1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX
3
00:00:53,679 --> 00:00:55,315
Viens ici.
4
00:03:07,748 --> 00:03:12,419
Messieurs.
Ils dansent, vous choisissez.
5
00:03:14,054 --> 00:03:15,656
Et un seul gagne.
6
00:03:16,923 --> 00:03:19,825
S'il vous plaît, donnez un dernier mot de bienvenue
7
00:03:19,827 --> 00:03:24,232
à Jenny, Tia et Kris.
8
00:04:19,553 --> 00:04:20,485
Vraiment?
9
00:04:25,358 --> 00:04:28,260
Il y a, euh...
Merci, mesdames.
10
00:04:28,262 --> 00:04:31,363
Maintenant j'ai autre chose
pour vous, messieurs.
11
00:04:31,365 --> 00:04:33,501
je vais y arriver
arrive pour vous ce soir.
12
00:04:38,505 --> 00:04:41,375
DJ, encore une chanson.
13
00:04:42,341 --> 00:04:43,777
C'est quoi ce bordel ?
14
00:05:42,401 --> 00:05:44,402
C'est quoi ce bordel.
15
00:07:09,423 --> 00:07:10,524
Hé.
16
00:07:18,664 --> 00:07:20,066
Combien t'a-t-il donné ?
17
00:07:21,134 --> 00:07:22,536
250 $.
18
00:07:23,402 --> 00:07:24,772
Connerie.
19
00:07:33,012 --> 00:07:34,578
Espèce d'enfoiré.
20
00:07:34,580 --> 00:07:36,647
Tu dois à cette fille
un peu d'argent.
21
00:07:36,649 --> 00:07:38,349
Tout d’abord, baissez le ton.
22
00:07:38,351 --> 00:07:40,250
Deuxièmement, je ne le fais pas
je lui dois de la merde.
23
00:07:40,252 --> 00:07:42,286
Elle a de la chance
elle en a tellement.
24
00:07:42,288 --> 00:07:44,089
500 $, Sisco.
25
00:07:44,091 --> 00:07:45,589
C'était l'accord. 500 $.
26
00:07:45,591 --> 00:07:47,495
Putain, tu travailles pour moi !
27
00:07:48,094 --> 00:07:49,630
Pas l'inverse.
28
00:07:50,997 --> 00:07:54,235
Bébé, je vais divorcer
très simple pour nous tous.
29
00:07:55,368 --> 00:07:56,737
Nous sommes sortis.
30
00:07:57,503 --> 00:07:59,239
Il est temps de trouver de nouveaux concerts.
31
00:08:00,307 --> 00:08:02,009
- Mesdames ?
- Au revoir.
32
00:08:09,416 --> 00:08:10,985
Attends, attends, attends.
33
00:08:11,418 --> 00:08:12,586
Baiser?
34
00:08:14,954 --> 00:08:16,056
S'il te plaît.
35
00:08:17,257 --> 00:08:18,591
Que veux-tu?
36
00:08:20,926 --> 00:08:24,395
Je veux que tu répares le grincement
portes dans le dressing.
37
00:08:24,397 --> 00:08:26,798
- Tu te moques de moi ?
- Vraiment ?
38
00:08:26,800 --> 00:08:28,832
Et les ampoules,
ils ne fonctionnent même pas.
39
00:08:28,834 --> 00:08:31,204
Nous devons nous maquiller
dans le noir, Sisco.
40
00:08:33,139 --> 00:08:34,240
Autre chose?
41
00:08:37,176 --> 00:08:38,311
Quel est ton nom déjà ?
42
00:08:39,478 --> 00:08:40,848
Tia.
43
00:08:41,915 --> 00:08:43,884
Veux-tu faire
de l'argent ce soir ?
44
00:08:46,185 --> 00:08:47,751
Elle nous rejoint sur scène.
45
00:08:47,753 --> 00:08:49,453
- Sur scène ?
- Sur scène.
46
00:08:49,455 --> 00:08:51,322
- Putain non.
- Va te faire foutre.
47
00:08:51,324 --> 00:08:52,957
- Va te faire foutre !
- Va te faire foutre !
48
00:08:52,959 --> 00:08:54,759
Tout le monde là-dedans
est là pour nous voir.
49
00:08:54,761 --> 00:08:56,030
Ils ne sont pas là pour vous voir.
50
00:08:56,997 --> 00:08:59,029
Sisco, tu n'es pas
les traiter correctement.
51
00:08:59,031 --> 00:09:02,000
C'est des conneries,
et nous sommes sortis.
52
00:09:02,002 --> 00:09:03,971
Vous n'avez pas
n'importe quoi sans nous.
53
00:09:05,004 --> 00:09:06,837
Elle baise
ça marche pour moi, pas pour toi.
54
00:09:06,839 --> 00:09:09,073
Elle ne travaille pas pour vous.
Vous ne la payez même pas.
55
00:09:09,075 --> 00:09:11,509
Si je pars,
les filles s'en vont.
56
00:09:11,511 --> 00:09:13,178
C'est
ma putain de place.
57
00:09:13,180 --> 00:09:15,181
Je ne le fais pas
ça marche vraiment pour toi.
58
00:09:17,751 --> 00:09:19,616
Vous avez les gars
à retenir...
59
00:09:19,618 --> 00:09:20,885
Vous vous souvenez de Vegas ?
60
00:09:23,924 --> 00:09:25,990
Nous ne le faisons pas
je ne parle plus de Vegas.
61
00:09:25,992 --> 00:09:29,360
Mais pour l'instant, allons chercher
la nourriture et les trucs blancs.
62
00:09:29,362 --> 00:09:31,029
Tu veux rouler avec nous ?
63
00:09:31,031 --> 00:09:34,602
Alors, comment te sens-tu ?
Vous avez de l'argent en poche.
64
00:09:35,634 --> 00:09:37,135
Ouais. Merci beaucoup.
65
00:09:37,137 --> 00:09:40,538
- Vous l'avez tué.
- Fille, nous avons payé notre loyer ce soir.
66
00:09:40,540 --> 00:09:42,673
Bien. Et puis certains.
67
00:09:42,675 --> 00:09:44,107
Nous avons passé une bonne journée.
68
00:09:44,109 --> 00:09:45,510
C'était une bonne soirée.
69
00:09:45,512 --> 00:09:48,279
Ce type m'a donné un pourboire
avec un chèque cadeau.
70
00:09:48,281 --> 00:09:50,081
D'accord, laissez-moi regarder ça.
71
00:09:50,083 --> 00:09:52,118
- C'est un peu étrange.
- C'est vraiment étrange.
72
00:09:53,219 --> 00:09:54,586
Une dégustation de vins ?
73
00:09:54,588 --> 00:09:56,920
Je ne sais pas.
Cela ressemble à un croquis.
74
00:09:56,922 --> 00:09:58,722
D'accord, 500 $, cependant.
75
00:09:58,724 --> 00:10:00,824
Safari. Oui.
76
00:10:00,826 --> 00:10:03,760
Lions, tigres et lamas.
77
00:10:03,762 --> 00:10:05,763
- Des lamas ?
- Ouais, faisons-le.
78
00:10:05,765 --> 00:10:07,265
- Des lamas ?
- Faisons-le.
79
00:10:07,267 --> 00:10:09,467
Allons chercher de la nourriture
et déployons.
80
00:10:09,469 --> 00:10:10,738
- Tu y vas ?
- Tu veux venir ?
81
00:10:12,472 --> 00:10:15,206
Oui. C'est mon chèque cadeau.
82
00:10:15,208 --> 00:10:17,375
- Oups.
- Elle mord.
83
00:10:17,377 --> 00:10:18,712
Faisons-le.
84
00:10:36,161 --> 00:10:37,127
Nous sommes là.
85
00:10:37,129 --> 00:10:38,896
Avant midi,
essayer de me saouler.
86
00:10:38,898 --> 00:10:40,767
Putain, fous le camp d'ici.
87
00:10:41,233 --> 00:10:42,335
Regardez ça.
88
00:10:51,677 --> 00:10:53,010
Celui-là est tellement vrai.
89
00:10:53,012 --> 00:10:55,246
Alors, qu'est-ce que ça veut dire, mesdames ?
90
00:10:55,248 --> 00:10:57,548
Les sorts W-I-N-E...
91
00:10:57,550 --> 00:11:00,351
- Soyons ivres.
- Vin!
92
00:11:00,353 --> 00:11:02,388
Je prendrai un vin rosé.
93
00:11:05,090 --> 00:11:07,327
Quoi de neuf, beauté ?
Qu'est-ce qui ne va pas?
94
00:11:12,065 --> 00:11:13,334
Euh...
95
00:11:15,167 --> 00:11:17,568
Je ne sais juste pas
à propos de ce que je porte.
96
00:11:17,570 --> 00:11:20,704
- Je pense que tu es superbe.
- Tout d'abord, tu portes mes vêtements.
97
00:11:20,706 --> 00:11:24,042
Deuxièmement,
Je pense que je m'habille joliment.
98
00:11:24,044 --> 00:11:26,276
Et tu es superbe,
alors allons-y.
99
00:11:26,278 --> 00:11:28,612
Une fois que nous aurons du vin,
personne ne s'en soucie.
100
00:11:28,614 --> 00:11:30,283
Le vin nous attend, ma fille. Allez.
101
00:11:37,757 --> 00:11:39,323
- Quoi de neuf, mesdames ?
- Salut.
102
00:11:39,325 --> 00:11:41,625
Bienvenue au Cheval Noir
Parc des Vins et des Animaux Sauvages.
103
00:11:41,627 --> 00:11:43,062
Qu'est-ce qu'on boit aujourd'hui ?
104
00:11:45,498 --> 00:11:47,935
- Qu'est-ce que ça nous apporte ?
- Laissez-moi vérifier ça.
105
00:11:49,669 --> 00:11:52,971
Je n'en ai jamais vu.
Laissez-moi vérifier auprès de mon manager.
106
00:11:57,544 --> 00:11:59,811
Hé, mesdames, je suis désolé,
mais j'ai de mauvaises nouvelles.
107
00:11:59,813 --> 00:12:02,513
Euh, je ne sais pas où
tu as compris, mais je suis désolé.
108
00:12:02,515 --> 00:12:03,814
C'est complètement faux ce truc.
109
00:12:03,816 --> 00:12:06,784
Okay, je savais
cette merde était fausse.
110
00:12:06,786 --> 00:12:08,553
- Mais on va quand même boire.
- Buvons.
111
00:12:08,555 --> 00:12:09,987
Je plaisante.
112
00:12:09,989 --> 00:12:13,191
Assez généreux pour quelqu'un,
un chèque-cadeau de 500 $.
113
00:12:13,193 --> 00:12:14,692
Tu es un farceur.
114
00:12:14,694 --> 00:12:17,260
Alors commençons
avec le favori de la maison.
115
00:12:17,262 --> 00:12:20,365
Cabine cheval noir 2008.
116
00:12:20,367 --> 00:12:23,266
Vous pourriez avoir de la vieille cannelle
muscade au nez.
117
00:12:23,268 --> 00:12:24,337
Quel est ton nom?
118
00:12:25,405 --> 00:12:27,472
Gibson. Qui es-tu?
119
00:12:27,474 --> 00:12:29,776
- Baiser.
- Enchanté de te rencontrer, Kiss.
120
00:12:31,945 --> 00:12:33,211
J'en prendrai aussi. Merci.
121
00:12:33,213 --> 00:12:35,246
Les gars, je vais faire attention
de tout le monde, d'accord ?
122
00:12:35,248 --> 00:12:36,514
Nous aimons ça.
123
00:12:36,516 --> 00:12:37,682
Voilà.
124
00:12:37,684 --> 00:12:38,986
J'aime ça.
125
00:12:40,020 --> 00:12:41,952
Allons-y
à travers les quatre S.
126
00:12:41,954 --> 00:12:43,824
Nous allons tourbillonner,
127
00:12:45,257 --> 00:12:48,192
sentir, siroter...
128
00:12:48,194 --> 00:12:49,363
Sirotez.
129
00:12:50,563 --> 00:12:52,130
...et cracher.
130
00:12:52,132 --> 00:12:53,063
Cracher?
131
00:12:53,065 --> 00:12:54,365
Tu sais, c'est drôle.
132
00:12:54,367 --> 00:12:55,433
Nous ne crachons pas.
133
00:12:55,435 --> 00:12:56,601
Cela ne te fait pas
une mauvaise fille.
134
00:12:57,670 --> 00:12:59,370
Alors, qu'est-ce que
les 500 $ nous rapportent ?
135
00:12:59,372 --> 00:13:00,474
Rico.
136
00:13:02,007 --> 00:13:02,906
Salut.
137
00:13:02,908 --> 00:13:04,842
C'est un parc sauvage.
138
00:13:04,844 --> 00:13:08,212
Nous avons une antilope,
zèbre, chameau.
139
00:13:08,214 --> 00:13:09,847
Pouvons-nous les monter ?
140
00:13:09,849 --> 00:13:11,749
Bien sûr, vous le souhaitez.
141
00:13:11,751 --> 00:13:12,983
Et ça ?
142
00:13:12,985 --> 00:13:15,852
Claquons ces deux bouteilles
aussi vite que possible.
143
00:13:15,854 --> 00:13:17,822
Cela semble être un bon plan.
144
00:13:19,059 --> 00:13:21,793
Il est temps d'y aller.
Bienvenue chez les Vins du Cheval Noir...
145
00:13:21,795 --> 00:13:24,064
...et
Parc animalier sauvage.
146
00:13:36,209 --> 00:13:38,775
Mesdames, voici notre
guide touristique numéro un.
147
00:13:38,777 --> 00:13:40,311
C'est mon garçon, Casey.
148
00:13:40,313 --> 00:13:43,747
Il aime les longues promenades sur
plage, fruits de mer et chiots.
149
00:13:43,749 --> 00:13:45,850
Pas du tout.
150
00:13:45,852 --> 00:13:47,751
Vous êtes prêts pour
une bonne tournée ou quoi ?
151
00:13:47,753 --> 00:13:49,520
- Ouais.
- Tu viens ?
152
00:13:49,522 --> 00:13:50,520
Je t'ai eu.
153
00:13:50,522 --> 00:13:51,524
D'accord. Allons-y.
154
00:14:02,634 --> 00:14:04,070
C'est donc là
nous les préparons.
155
00:14:18,350 --> 00:14:19,652
Ouais!
156
00:15:32,090 --> 00:15:34,725
Très bien, mesdames,
outre les animaux exotiques,
157
00:15:34,727 --> 00:15:36,894
nous hébergeons beaucoup de chevaux.
158
00:15:36,896 --> 00:15:39,096
Certains sont champions du monde.
159
00:15:39,098 --> 00:15:41,966
Quand ils sont blessés,
nous les soignons pour qu'ils retrouvent la santé.
160
00:15:41,968 --> 00:15:43,601
Ce sont de vrais combattants.
161
00:15:46,339 --> 00:15:48,438
Nous avons un peu de foin
si vous voulez les nourrir.
162
00:15:48,440 --> 00:15:50,707
Hé, ma fille, foin.
163
00:15:52,978 --> 00:15:55,315
Nous gardons les féroces
gentil ici.
164
00:15:56,715 --> 00:15:58,185
Bonjour bébé.
165
00:16:01,421 --> 00:16:03,556
je pense
il pourrait avoir besoin de foin.
166
00:16:04,257 --> 00:16:06,189
Eric est un bon garçon.
167
00:16:06,191 --> 00:16:08,161
Il a 14 ans.
168
00:16:09,796 --> 00:16:12,029
Éric,
tu en veux encore ?
169
00:16:12,031 --> 00:16:13,496
Vous avez faim, mesdames ?
170
00:16:13,498 --> 00:16:15,366
Allez, je connais un endroit où
nous pouvons manger de la bonne nourriture.
171
00:16:15,368 --> 00:16:17,068
- Vous n'en avez pas besoin.
- Cela ne nous affecte pas.
172
00:16:17,070 --> 00:16:18,202
- Oui, c'est vrai.
- Non, ce n'est pas le cas.
173
00:16:18,204 --> 00:16:19,537
Je vous l'ai déjà dit.
174
00:16:19,539 --> 00:16:21,572
C'est une chose
tu pourrais le faire, mais...
175
00:16:21,574 --> 00:16:22,773
Ne le prends pas, putain.
176
00:16:22,775 --> 00:16:25,179
Ne le faites pas. Ne le prends pas, putain.
177
00:16:28,948 --> 00:16:31,050
Putain de sérieux.
178
00:16:31,718 --> 00:16:33,520
Putain de salope.
179
00:16:47,099 --> 00:16:50,503
- Fille!
- Je sais. Où sommes-nous?
180
00:16:53,006 --> 00:16:55,840
C'est juste
mon refuge secret.
181
00:16:55,842 --> 00:16:57,107
Allez, les filles.
182
00:16:57,109 --> 00:16:59,577
- Nous savons que ce n'est pas le cas.
- D'accord.
183
00:16:59,579 --> 00:17:02,246
- Oh, c'est trop mignon.
- Bon.
184
00:17:02,248 --> 00:17:03,680
Où est le vin ?
185
00:17:03,682 --> 00:17:05,318
Donne-moi du rouge.
186
00:17:07,954 --> 00:17:09,620
Alors les animaux de compagnie, non ?
187
00:17:11,591 --> 00:17:14,257
Alors, d'accord, donc si quelqu'un
je vais te donner un surnom,
188
00:17:14,259 --> 00:17:17,128
c'est une bonne question,
qu'est-ce que ce serait ?
189
00:17:17,130 --> 00:17:18,829
Charles Manson.
190
00:17:18,831 --> 00:17:20,531
- Quoi?
- Je plaisante.
191
00:17:20,533 --> 00:17:21,732
Où est mon téléphone ?
192
00:17:21,734 --> 00:17:23,467
D'accord.
193
00:17:23,469 --> 00:17:25,769
Il n'est pas
un méchant. Ne jugez pas.
194
00:17:25,771 --> 00:17:27,871
D'accord. D'accord.
195
00:17:27,873 --> 00:17:30,341
Donc c'est comme,
le repaire souterrain ?
196
00:17:30,343 --> 00:17:31,976
C'est
comme un rêve devenu réalité.
197
00:17:31,978 --> 00:17:33,744
C'est comme un rêve devenu réalité.
198
00:17:33,746 --> 00:17:35,148
C'est plutôt dingue.
199
00:17:35,648 --> 00:17:37,484
Eh bien, excusez-moi.
200
00:17:44,123 --> 00:17:45,659
D'où viens-tu?
Que fais-tu?
201
00:17:46,692 --> 00:17:48,194
Euh...
202
00:17:48,628 --> 00:17:51,098
Je fais des trucs amusants.
203
00:17:53,266 --> 00:17:55,399
- Qu'est-ce qui se passe avec ces ailes ?
- Acclamations.
204
00:17:58,738 --> 00:18:00,036
Trop boire.
205
00:18:00,038 --> 00:18:01,307
Encore?
206
00:18:02,208 --> 00:18:03,709
Jamais trop.
207
00:18:05,077 --> 00:18:07,678
Pourquoi fais-tu ça
à vous-même ?
208
00:18:07,680 --> 00:18:10,081
Qu'est-ce que je fais ?
Je suis moi-même, putain.
209
00:18:10,083 --> 00:18:11,716
Que veux-tu dire, tu es
être toi-même, putain ?
210
00:18:11,718 --> 00:18:13,918
Tu n'es pas obligé de boire, putain
et fais cette merde tous les putains de jours.
211
00:18:13,920 --> 00:18:16,019
C'est ce que je fais, putain.
212
00:18:16,021 --> 00:18:17,521
- Si on voyait un pingouin.
- Oui.
213
00:18:17,523 --> 00:18:19,793
- Chameau, girafe, zèbre.
- Zèbre.
214
00:18:24,497 --> 00:18:26,130
Tu vas faire
cette putain de merde ?
215
00:18:26,132 --> 00:18:29,699
Tu vas faire cette putain de merde
pour ce que nous avons ? Êtes-vous sérieux?
216
00:18:29,701 --> 00:18:31,835
Vous n'appréciez pas
qui suis-je maintenant ?
217
00:18:31,837 --> 00:18:34,871
Sais-tu ce que je viens de dire
que tu étais la seule raison...
218
00:18:34,873 --> 00:18:36,239
Écoute-moi.
219
00:18:55,193 --> 00:18:56,393
- Hé.
- Bonjour.
220
00:18:56,395 --> 00:18:59,196
- Qui est de retour dans la fête ?
- J'ai besoin d'un verre.
221
00:18:59,198 --> 00:19:00,898
Tu n'as pas
me le dire deux fois.
222
00:19:00,900 --> 00:19:02,201
Merci.
223
00:19:04,136 --> 00:19:06,803
- Et voilà.
- Merci.
224
00:19:06,805 --> 00:19:09,005
On dirait que tu pourrais
il en faut un peu plus.
225
00:19:09,007 --> 00:19:10,544
Hé, maintiens le fort.
226
00:19:14,680 --> 00:19:17,183
- Quoi de neuf? Bien.
- Je vais mieux maintenant.
227
00:19:29,461 --> 00:19:30,629
Salut.
228
00:19:31,697 --> 00:19:32,933
Comment vas-tu?
229
00:19:36,235 --> 00:19:37,637
Je vais bien.
230
00:19:38,171 --> 00:19:39,873
- Ça va ?
- Mm.
231
00:19:47,313 --> 00:19:48,982
C'est dur de faire la fête, hein ?
232
00:19:51,017 --> 00:19:53,551
- Trésor.
- Quoi?
233
00:19:53,553 --> 00:19:56,656
- Fille.
- Allez. C'est quoi ce bordel ?
234
00:19:58,024 --> 00:19:59,593
Tu en veux ?
235
00:20:42,101 --> 00:20:44,901
Alors c'est ton travail quotidien ?
236
00:20:44,903 --> 00:20:47,170
Vous avez des filles qui viennent ici
237
00:20:47,172 --> 00:20:48,909
et tu les saoules.
238
00:20:50,242 --> 00:20:51,744
C'est ce que tu fais ?
239
00:20:52,612 --> 00:20:54,378
Je ne le dirais pas comme ça.
240
00:20:54,380 --> 00:20:56,780
- Tu as bu tout le vignoble.
- Putain, c'est ça ?
241
00:20:56,782 --> 00:20:58,314
- J'ai bu tout le vignoble ?
- Oui.
242
00:20:58,316 --> 00:21:01,317
Vous en avez bu.
Vous en avez certainement bu.
243
00:21:01,319 --> 00:21:02,585
Vous en avez bu.
244
00:21:02,587 --> 00:21:04,588
Vous pourriez avoir besoin
en manquer.
245
00:21:04,590 --> 00:21:06,023
- Faites une pause.
- Vous en avez eu.
246
00:21:06,025 --> 00:21:07,791
- Se détendre. J'ai compris.
- Vous en avez eu.
247
00:21:07,793 --> 00:21:10,294
Nous en avons tous eu.
Je ne suis pas le seul.
248
00:21:10,296 --> 00:21:12,032
- Je ne suis pas le seul.
- J'ai compris.
249
00:21:15,968 --> 00:21:17,304
Trésor.
250
00:21:17,903 --> 00:21:19,236
C'est quoi ce bordel ?
251
00:21:19,238 --> 00:21:22,308
Je viens ici et tu embrasses
une putain de bite ? Allez.
252
00:21:22,708 --> 00:21:24,411
Détendons-nous.
253
00:21:24,844 --> 00:21:26,544
Froideur? Moi, tu te détends ?
254
00:21:26,546 --> 00:21:28,912
Où est la bouteille
de putain de vin, Houdini ?
255
00:21:28,914 --> 00:21:31,814
Je suis content que tu aies demandé
cette question, Trésor.
256
00:21:31,816 --> 00:21:33,284
Mon Dieu.
257
00:21:33,286 --> 00:21:35,486
J'ai gardé ça
pour une occasion spéciale.
258
00:21:35,488 --> 00:21:36,719
Je pense que c'est ce soir.
259
00:21:36,721 --> 00:21:39,323
j'ai un spécial
bouteille ici.
260
00:21:39,325 --> 00:21:42,392
Directement d'Afghanistan.
Agé de 25 ans.
261
00:21:42,394 --> 00:21:44,695
Parfait. Fais le mien
un double, s'il vous plaît.
262
00:21:44,697 --> 00:21:45,899
Ça ira.
263
00:21:46,364 --> 00:21:47,665
Certains pour vous.
264
00:21:47,667 --> 00:21:49,265
Alors ils ont des vignes
en Afghanistan ?
265
00:21:49,267 --> 00:21:50,670
Des vignes ?
266
00:21:57,843 --> 00:22:00,410
N'oubliez pas, mesdames.
267
00:22:00,412 --> 00:22:02,382
- Tourbillon...
- Un peu pour toi.
268
00:22:03,649 --> 00:22:06,082
- Un peu pour toi ?
- Tourbillonnez et reniflez.
269
00:22:06,084 --> 00:22:07,351
J'en adorerais.
270
00:22:07,353 --> 00:22:09,022
Génial. C'est ma fille.
271
00:22:11,157 --> 00:22:12,957
Oh non!
272
00:22:14,160 --> 00:22:16,927
Mesdames, on dirait
nous avons été exclus.
273
00:22:16,929 --> 00:22:18,896
Tu sais que je viens toujours
avec quelques friandises supplémentaires.
274
00:22:18,898 --> 00:22:21,165
C'est pourquoi tu es
le meilleur du secteur.
275
00:22:21,167 --> 00:22:23,766
Tu as baisé
cacher ça tout le temps ?
276
00:22:23,768 --> 00:22:25,803
Je ne l'ai même pas ressenti là-bas.
Qu'est-ce que c'est?
277
00:22:25,805 --> 00:22:27,039
Tu peux prendre ça.
278
00:22:29,609 --> 00:22:31,978
Mieux vaut en être un
merde de fort.
279
00:22:33,845 --> 00:22:36,447
Donnez-moi un coup
de ça, South Beach.
280
00:22:36,449 --> 00:22:38,549
- Vous l'aimez?
- Ouais.
281
00:22:38,551 --> 00:22:41,588
Nous devons porter un toast.
Tout le monde debout.
282
00:22:44,657 --> 00:22:48,124
Maintenant je ne sais pas quoi
planète d'où vous venez, mesdames,
283
00:22:48,126 --> 00:22:50,326
mais ça doit être sacrément sexy.
284
00:22:52,364 --> 00:22:53,999
Place à l'amitié.
285
00:22:54,900 --> 00:22:56,467
Oh, attends. Attends, attends.
286
00:22:57,937 --> 00:23:02,038
Je voudrais introniser
notre nouveau membre
287
00:23:02,040 --> 00:23:03,974
à notre tribu.
288
00:23:03,976 --> 00:23:05,679
Notre beauté, Promesse.
289
00:23:07,179 --> 00:23:11,748
Et souviens-toi juste,
la fortune suit toujours le sexy.
290
00:23:11,750 --> 00:23:13,816
- C'est vrai.
- À la tribu.
291
00:23:13,818 --> 00:23:16,021
- À la tribu.
- Saluons.
292
00:23:20,492 --> 00:23:22,493
Alors, euh, c'est
d'Afghanistan ?
293
00:23:22,495 --> 00:23:23,863
Bien sûr.
294
00:23:25,131 --> 00:23:26,496
Savoureux.
295
00:23:26,498 --> 00:23:28,198
C'est vraiment différent.
296
00:23:28,200 --> 00:23:29,768
Différents raisins.
297
00:23:33,639 --> 00:23:35,005
Laissez-moi essayer celui-là.
298
00:23:35,007 --> 00:23:37,240
Tu voulais du whisky,
tu as du whisky.
299
00:23:37,242 --> 00:23:40,143
Non, je vais aussi prendre du vin.
Je suis un putain d'invité ici.
300
00:23:40,145 --> 00:23:41,512
Donnez-le-moi aussi.
301
00:23:41,514 --> 00:23:42,946
tu veux mélanger
tes plaisirs, Trésor.
302
00:23:42,948 --> 00:23:45,114
je peux faire
ce que je veux. Je suis une grande fille.
303
00:23:45,116 --> 00:23:46,816
Cette fois, je veux tout.
304
00:23:46,818 --> 00:23:49,820
- Tu es juste...
- Donne-moi ce putain de verre. Va te faire foutre.
305
00:23:49,822 --> 00:23:51,388
- Asseyez-vous.
- Oh vraiment? Baise-moi ?
306
00:24:00,665 --> 00:24:02,599
Elle n'est même pas bonne.
307
00:24:02,601 --> 00:24:04,634
Tu ne peux jamais simplement
ayez une conversation avec moi.
308
00:24:04,636 --> 00:24:06,370
Qu'est-ce qui se passe, bordel ?
309
00:24:06,372 --> 00:24:08,874
Qu'est-ce que tu faisais là-dedans
ça ne m'a pas fait de mal.
310
00:25:32,490 --> 00:25:34,026
Bonjour, Kiss.
311
00:25:36,761 --> 00:25:39,830
Non, non, non.
Ne forcez pas votre voix.
312
00:25:39,832 --> 00:25:42,299
ça prendra une minute
avant qu'il ne revienne.
313
00:25:42,301 --> 00:25:43,903
Vous êtes paralysé.
314
00:25:44,636 --> 00:25:46,672
C'était du vin fort.
315
00:25:47,238 --> 00:25:49,640
Un dernier baiser, dangereux.
316
00:25:51,276 --> 00:25:52,775
Sérieusement, Gibson.
317
00:25:52,777 --> 00:25:54,578
Tu utilises toujours cette merde ?
318
00:25:54,580 --> 00:25:56,412
Oui, je le suis, Général.
319
00:25:56,414 --> 00:25:59,615
je l'ai stocké
avant de le faire exploser.
320
00:25:59,617 --> 00:26:02,518
Est-ce une torture
ton idée du divertissement ?
321
00:26:02,520 --> 00:26:04,053
Oh, allez, sénateur.
322
00:26:04,055 --> 00:26:06,657
Tout cela est juste
un peu de préliminaires.
323
00:26:06,659 --> 00:26:10,726
Mesdames, nous sommes tous
vos plus grands fans.
324
00:26:10,728 --> 00:26:12,662
Et ceux d'entre nous qui ne le sont pas,
325
00:26:12,664 --> 00:26:15,000
dans 48 heures le sera.
326
00:26:16,535 --> 00:26:18,901
Maintenant, certains d'entre vous,
327
00:26:18,903 --> 00:26:21,871
finalement vous tous,
vont se battre.
328
00:26:21,873 --> 00:26:24,774
Tu vas donner un coup de pied
du cul pour nous.
329
00:26:24,776 --> 00:26:27,044
Maintenant, je ne vais pas
édulcorer cette merde.
330
00:26:27,046 --> 00:26:30,616
Je parie que certains d'entre vous ne le feront pas
survivre à ça vivant.
331
00:26:31,316 --> 00:26:32,786
Ne vous inquiétez pas.
332
00:26:33,384 --> 00:26:35,785
- Rico !
- Oui Monsieur.
333
00:26:35,787 --> 00:26:37,955
Donnez aux filles
un clic chacun.
334
00:26:37,957 --> 00:26:40,093
Juste assez pour qu'ils
peuvent prendre leur dîner.
335
00:27:13,558 --> 00:27:17,729
Mesdames, commandez,
mange ton dîner.
336
00:27:26,471 --> 00:27:29,305
Eh bien, putain de merde.
337
00:27:29,307 --> 00:27:31,007
Impressionné maintenant, sénateur ?
338
00:27:31,009 --> 00:27:32,909
Prendre une commande pour manger du steak
339
00:27:32,911 --> 00:27:36,345
est différent de la commande
un homme pour tuer quelqu'un.
340
00:27:36,347 --> 00:27:40,883
Je ne sais toujours pas pourquoi diable nous
n'utilisent pas les hommes pour expérimenter.
341
00:27:40,885 --> 00:27:43,719
Si je peux prendre
un groupe de femmes
342
00:27:43,721 --> 00:27:46,290
et les transformer en
des tueurs de sang froid,
343
00:27:46,292 --> 00:27:49,295
imaginez quel chevronné
un vétéran fera l'affaire.
344
00:27:51,363 --> 00:27:52,865
Nous verrons.
345
00:27:59,805 --> 00:28:02,238
Ha-ha ! Très bien, mesdames.
346
00:28:02,240 --> 00:28:05,207
Ce seront vos VIP
chambres pour les prochaines nuits.
347
00:28:05,209 --> 00:28:07,410
J'appelle ça un peu
un coin de paradis.
348
00:28:07,412 --> 00:28:10,246
J'ai des espaces spacieux,
bon air.
349
00:28:10,248 --> 00:28:11,915
Sain pour vous.
350
00:28:11,917 --> 00:28:13,684
Façon d'en prendre un
pour l'équipe.
351
00:28:13,686 --> 00:28:15,017
Merde, ça m'a assommé.
352
00:28:15,019 --> 00:28:17,521
C'est ce que ça fait.
Comment vont nos invités ?
353
00:28:17,523 --> 00:28:18,921
Pompé et prêt
pour l'action, chef.
354
00:28:18,923 --> 00:28:20,290
Excellent, excellent.
355
00:28:22,327 --> 00:28:24,261
C'est la bête.
356
00:28:24,263 --> 00:28:27,233
Un sujet particulier
pour des circonstances particulières.
357
00:28:30,369 --> 00:28:33,736
Mesdames, rencontrez vos voisins.
358
00:28:33,738 --> 00:28:36,174
C'est la Fortune et le Rêve.
359
00:28:38,177 --> 00:28:40,847
Les filles, ne soyez pas grossières.
Dites bonjour à vos nouveaux amis.
360
00:28:44,882 --> 00:28:47,754
Commande. Suis-moi.
361
00:28:50,456 --> 00:28:52,121
Mesdames, par ici.
362
00:28:52,123 --> 00:28:54,123
j'ai un spécial
un régal pour vous.
363
00:28:54,125 --> 00:28:56,461
Et voici mon
salle de maquillage de classe mondiale.
364
00:29:00,565 --> 00:29:02,332
Vérifiez ceci.
365
00:29:02,334 --> 00:29:04,967
Salle de sport ultramoderne.
366
00:29:04,969 --> 00:29:07,603
C'est exact.
Ne me remerciez pas tous en même temps.
367
00:29:07,605 --> 00:29:09,872
Entrez, entrez.
368
00:29:09,874 --> 00:29:11,908
C'est tout.
Ne soyez pas trop excité.
369
00:29:11,910 --> 00:29:14,210
À la pointe de la technologie
poste de maquillage.
370
00:29:16,448 --> 00:29:18,081
Beau, beau.
371
00:29:18,083 --> 00:29:22,218
Mesdames, pourquoi ne pas obtenir
tu es prêt pour le grand spectacle ?
372
00:29:22,220 --> 00:29:25,257
Rico va te montrer ce que tu
les filles vont porter.
373
00:29:26,691 --> 00:29:30,529
Commandement, faites demi-tour.
374
00:29:33,766 --> 00:29:35,067
Déshabiller.
375
00:29:39,270 --> 00:29:41,271
Des guerriers parfaits,
juste ce que je voulais.
376
00:29:41,273 --> 00:29:43,239
Habille-les.
Faites-les travailler.
377
00:29:43,241 --> 00:29:45,675
Maquillez-vous,
et laissez-les rock n' roll.
378
00:29:45,677 --> 00:29:47,013
- Oui Monsieur.
- D'accord.
379
00:29:51,583 --> 00:29:53,816
Commandez, mesdames.
380
00:29:53,818 --> 00:29:56,254
Équipe fantôme, salle de musculation.
381
00:29:57,623 --> 00:30:00,657
J'ai besoin que tu travailles
chaque muscle.
382
00:30:00,659 --> 00:30:02,359
Se déplacer! Aller!
383
00:30:02,361 --> 00:30:04,363
Aller! Aller! Aller!
384
00:30:52,143 --> 00:30:53,142
Commande!
385
00:30:53,144 --> 00:30:55,711
Mettez-vous en ligne droite,
juste derrière les autres.
386
00:30:55,713 --> 00:30:57,015
Allez, allez !
387
00:31:03,855 --> 00:31:05,388
Commande.
388
00:31:05,390 --> 00:31:06,823
Avancez en courant.
389
00:31:06,825 --> 00:31:09,461
Dehors, au milieu
de la fosse.
390
00:31:11,596 --> 00:31:12,632
Déployons.
391
00:31:21,672 --> 00:31:24,940
Oh, j'espère que ce n'est pas un autre
une perte colossale de mon temps.
392
00:31:24,942 --> 00:31:26,476
Donnez-lui juste un peu de temps.
393
00:31:26,478 --> 00:31:27,546
Regarder. Voyez, regardez.
394
00:31:28,313 --> 00:31:29,382
Maître du spectacle.
395
00:31:40,726 --> 00:31:42,092
Commande.
396
00:31:42,094 --> 00:31:45,965
Équipe fantôme à ma droite.
Équipe fantôme à ma gauche. Tombez dedans.
397
00:31:59,311 --> 00:32:02,982
Je vous présente,
vous et votre coéquipier pour le week-end.
398
00:32:03,414 --> 00:32:04,915
Équipe fantôme !
399
00:32:04,917 --> 00:32:08,421
Tia, Fortune, Rêve.
400
00:32:08,921 --> 00:32:10,286
Équipe de l'ombre !
401
00:32:10,288 --> 00:32:13,890
Trésor, Kiss et Kurious.
402
00:32:13,892 --> 00:32:17,194
Six combattants, deux équipes,
deux nuits,
403
00:32:17,196 --> 00:32:18,894
mais un seul gagnant.
404
00:32:18,896 --> 00:32:20,697
C'est un combat
jusqu'à la mort.
405
00:32:20,699 --> 00:32:22,465
Tuer ou être tué.
406
00:32:22,467 --> 00:32:24,237
Que la danse commence !
407
00:32:28,873 --> 00:32:30,742
Je pense qu'il devrait juste
continuez avec ça.
408
00:32:32,009 --> 00:32:33,478
Voilà.
409
00:32:37,082 --> 00:32:39,084
Fichier unique
contre la porte.
410
00:32:45,990 --> 00:32:47,425
Menottez-les.
411
00:32:48,026 --> 00:32:49,295
Armez-vous.
412
00:32:52,797 --> 00:32:54,232
Levez les bras.
413
00:33:12,517 --> 00:33:14,085
Bonjour, bonjour, bonjour.
414
00:33:14,753 --> 00:33:16,285
Comment ça va ce soir ?
415
00:33:16,287 --> 00:33:18,153
Très bien, capitaine.
Comment vas-tu?
416
00:33:18,155 --> 00:33:20,091
- Pouvez-vous faire voyager le spectacle ?
- Si charmant.
417
00:33:20,392 --> 00:33:21,358
Attention.
418
00:33:21,360 --> 00:33:23,296
Vous savez mieux que ça.
Honte à toi.
419
00:33:25,930 --> 00:33:27,030
Est-ce que je sais comment
choisis-les ou quoi ?
420
00:33:27,032 --> 00:33:29,165
Eh bien, c'est votre cadeau.
421
00:33:29,167 --> 00:33:32,034
Il a toujours eu un talent
pour avoir choisi un bon stock.
422
00:33:32,036 --> 00:33:34,306
Vont-ils réellement
prendre le commandement et combattre ?
423
00:33:35,606 --> 00:33:38,842
Dans 48 heures, nous allons
rattraper les six dernières années
424
00:33:38,844 --> 00:33:40,442
depuis que nous nous sommes retirés
de l'Afghanistan.
425
00:33:40,444 --> 00:33:41,910
Nous allons finir
ce que nous avons commencé
426
00:33:41,912 --> 00:33:44,046
avec une petite fleur de coquelicot
dans le désert.
427
00:33:44,048 --> 00:33:45,651
Sénateur, voulez-vous
faire les honneurs ?
428
00:33:53,091 --> 00:33:55,628
Embrasse, rêve.
429
00:33:56,094 --> 00:33:57,459
Excellent.
430
00:33:57,461 --> 00:33:59,094
1 000 $ sur Kiss.
431
00:33:59,096 --> 00:34:00,596
Grandissez, les garçons.
432
00:34:00,598 --> 00:34:02,799
Ce n'est pas un sport,
c'est des femmes.
433
00:34:02,801 --> 00:34:05,371
Je vais prendre ce pari.
434
00:34:07,773 --> 00:34:09,175
Rico ?
435
00:34:10,042 --> 00:34:11,209
Baiser contre Rêve.
436
00:34:11,809 --> 00:34:13,278
Copiez ça, chef.
437
00:34:44,710 --> 00:34:47,613
Commande. Suis-moi.
438
00:35:03,060 --> 00:35:04,896
Très bien, très bien, très bien.
439
00:35:05,964 --> 00:35:07,266
Cela semble prometteur.
440
00:35:15,073 --> 00:35:17,343
Commande. Duel.
441
00:36:17,602 --> 00:36:20,804
Pas d'entraînement au combat,
pas d'arts martiaux ?
442
00:36:20,806 --> 00:36:22,105
Pas ces deux-là.
443
00:36:26,511 --> 00:36:27,913
Jésus-Christ.
444
00:37:14,192 --> 00:37:17,326
Le sérum fait ressortir
purs instincts primaires.
445
00:37:17,328 --> 00:37:19,631
Les limites ? Sans fin.
446
00:37:40,618 --> 00:37:41,986
Waouh !
447
00:38:35,339 --> 00:38:37,440
Littéralement, je n'ai jamais
vu ça avant.
448
00:38:57,227 --> 00:38:58,828
Avez-vous vu ça ?
449
00:38:58,830 --> 00:39:02,531
Boom! Embrasse juste
piétiner ce rêve.
450
00:39:02,533 --> 00:39:05,902
Embrasse, bébé,
elle est une tueuse de rêves.
451
00:39:05,904 --> 00:39:07,402
Je pense que c'est ça.
Elle lui a cassé le cou.
452
00:39:07,404 --> 00:39:10,038
Oh, putain, capitaine.
453
00:39:10,040 --> 00:39:13,775
Tout ce que j'ai vu c'était une femme
battre une autre femme à mort.
454
00:39:13,777 --> 00:39:16,078
Est-ce que c'est ce que tu as traîné
moi de DC pour ?
455
00:39:16,080 --> 00:39:17,448
Attendez-le.
456
00:39:18,049 --> 00:39:19,716
Double ou rien ?
457
00:39:19,718 --> 00:39:22,520
Je choisis les gagnants, bébé.
Apportez-le.
458
00:39:46,176 --> 00:39:47,680
À votre tour, Général.
459
00:39:53,218 --> 00:39:55,652
Trésor et Fortune.
460
00:39:55,654 --> 00:39:58,023
Ooh, c'est un
choix intéressant.
461
00:39:59,024 --> 00:40:01,524
je ne peux pas te le dire
qui a l'avantage.
462
00:40:01,526 --> 00:40:03,326
Allez, même pas
un petit indice ?
463
00:40:03,328 --> 00:40:05,163
Vous êtes un enfant, Général.
464
00:40:06,230 --> 00:40:07,730
Rico.
465
00:40:07,732 --> 00:40:09,802
Trésor contre Fortune.
466
00:40:16,473 --> 00:40:18,076
Lâche-moi.
467
00:40:29,187 --> 00:40:30,585
Putain, c'est mal
avec elle ?
468
00:40:30,587 --> 00:40:32,725
Yo, Gibson, viens ici.
469
00:40:36,194 --> 00:40:37,560
Quel est le problème ?
470
00:40:37,562 --> 00:40:38,960
C'est un Trésor.
471
00:40:38,962 --> 00:40:40,832
Tu es sûr que tu ne veux pas de moi
lui donner une autre dose ?
472
00:40:44,201 --> 00:40:46,234
Tout le monde a les deux mêmes
clics pour le premier tour, Rico.
473
00:40:46,236 --> 00:40:47,402
Aucune exception.
474
00:40:47,404 --> 00:40:48,841
D'accord.
475
00:41:05,223 --> 00:41:06,355
Ça va ?
476
00:41:06,357 --> 00:41:08,056
Cette garce vient de me casser le nez !
477
00:41:08,058 --> 00:41:09,525
Sortez d'ici, mec ! Aller!
478
00:41:09,527 --> 00:41:11,697
Commande. Courir vers
au milieu de la fosse.
479
00:41:16,433 --> 00:41:17,736
Putain !
480
00:41:42,926 --> 00:41:44,095
Commande.
481
00:41:45,263 --> 00:41:46,297
Merde.
482
00:41:54,605 --> 00:41:56,371
Hé, elle n'a pas attendu
pour la commande.
483
00:41:56,373 --> 00:41:57,609
Putain.
484
00:42:31,241 --> 00:42:33,475
Quelque chose que nous ne connaissons pas ?
485
00:42:33,477 --> 00:42:36,779
Le trésor a un peu
un peu d’expérience en boxe.
486
00:42:36,781 --> 00:42:38,480
Pas un pro ou quoi que ce soit,
487
00:42:38,482 --> 00:42:40,716
mais elle sait comment lancer
un coup de poing ou deux.
488
00:42:40,718 --> 00:42:42,618
Je ne me plains pas.
489
00:42:42,620 --> 00:42:44,022
C'est mon cheval.
490
00:42:53,031 --> 00:42:54,065
Baiser.
491
00:43:11,582 --> 00:43:12,815
C'est trop.
492
00:43:12,817 --> 00:43:14,683
Tu peux fermer les yeux
si tu veux.
493
00:43:25,462 --> 00:43:27,698
Putain de merde. C'est graphique.
494
00:44:32,830 --> 00:44:34,098
Dieu.
495
00:44:53,084 --> 00:44:55,484
C'est un autre
victoire pour mon équipe, sénateur.
496
00:44:55,486 --> 00:44:57,288
Est-elle censée
faire ça ?
497
00:44:58,522 --> 00:45:00,255
C'est la guerre.
498
00:45:00,257 --> 00:45:03,558
Tu veux des soldats
tuer sans culpabilité.
499
00:45:03,560 --> 00:45:05,761
C'est le parfait
machine de combat.
500
00:45:05,763 --> 00:45:07,629
Le sérum fonctionne.
501
00:45:07,631 --> 00:45:10,866
Je ne cherche pas d'insensés,
meurtriers brutaux dans nos militaires.
502
00:45:10,868 --> 00:45:14,703
Nous en avons assez de ces conneries
au sein de nos troupes sans sérum.
503
00:45:14,705 --> 00:45:15,770
Hé.
504
00:45:20,477 --> 00:45:23,645
Euh, Rico ?
Je pense qu'elle est morte.
505
00:45:23,647 --> 00:45:25,480
Pouvez-vous nettoyer ça
merde, vite ?
506
00:45:25,482 --> 00:45:26,815
Enfants.
507
00:45:26,817 --> 00:45:28,085
Copiez ça, chef.
508
00:45:42,834 --> 00:45:44,969
Promis, tu m'entends ?
509
00:45:46,770 --> 00:45:48,539
Quoi qu'ils nous aient donné,
510
00:45:49,339 --> 00:45:50,875
ça s'estompe.
511
00:45:52,676 --> 00:45:54,779
Et je pense que c'est
ça va empirer.
512
00:46:08,792 --> 00:46:10,361
Vous passez un bon moment, sénateur ?
513
00:46:10,895 --> 00:46:12,694
En fait, non.
514
00:46:12,696 --> 00:46:14,996
Vous avez mauvais goût.
515
00:46:14,998 --> 00:46:16,899
Tu es loin de mon
vote de confiance,
516
00:46:16,901 --> 00:46:18,469
et mon chéquier.
517
00:46:19,669 --> 00:46:21,337
Continuez à essayer.
518
00:46:21,339 --> 00:46:22,440
Travaille avec moi.
519
00:46:27,377 --> 00:46:28,777
Vite, vite, vite.
520
00:46:28,779 --> 00:46:29,944
Je l'ai eue.
521
00:46:32,116 --> 00:46:33,251
Merde.
522
00:46:41,459 --> 00:46:42,493
Trésor?
523
00:46:44,227 --> 00:46:45,463
Trésor.
524
00:46:48,466 --> 00:46:49,935
Bon Dieu.
525
00:46:50,368 --> 00:46:51,370
Brutal.
526
00:46:51,803 --> 00:46:53,469
C'est juste brutal.
527
00:46:53,471 --> 00:46:56,341
Cette fille, tu vas avoir
à surveiller.
528
00:46:57,908 --> 00:46:59,507
Tu commences
pour l'obtenir, Général.
529
00:46:59,509 --> 00:47:04,279
Imaginez un SEAL des forces spéciales sous
le même sérum, la même formation.
530
00:47:04,281 --> 00:47:07,248
Même un jeune de 18 ans
marin, dévastateur.
531
00:47:07,250 --> 00:47:11,187
Vous avez besoin de nos deux votes pour
cette petite entreprise pour fonctionner.
532
00:47:11,189 --> 00:47:15,558
C'est 4 000 $
à ma façon, Gibson. Qui est le prochain ?
533
00:47:15,560 --> 00:47:18,163
Général, et vous
être le sélectionneur de tous les temps ?
534
00:47:22,466 --> 00:47:25,369
Kurious et Tia.
535
00:47:27,138 --> 00:47:28,306
Tia.
536
00:47:29,040 --> 00:47:31,473
Y a-t-il un problème ?
537
00:47:31,475 --> 00:47:34,879
Je l'ai fait sauver
pour quelque chose de spécial demain.
538
00:47:35,980 --> 00:47:39,584
Mais il est peut-être temps
laisser tomber cette idée.
539
00:47:43,620 --> 00:47:45,020
Rico.
540
00:47:45,022 --> 00:47:46,924
Kurious contre Tia.
541
00:47:48,024 --> 00:47:49,491
C'est à vous le prochain.
542
00:47:49,493 --> 00:47:50,461
Allons-y.
543
00:47:52,864 --> 00:47:53,929
Arrêt.
544
00:47:53,931 --> 00:47:56,065
Commande. Asseyez-vous.
545
00:47:56,067 --> 00:47:57,900
- Arrêt!
- J'ai dit assieds-toi !
546
00:47:57,902 --> 00:47:59,301
Faites-le maintenant !
547
00:47:59,303 --> 00:48:00,335
Arrêt!
548
00:48:00,337 --> 00:48:01,372
Donnez-le-lui.
549
00:48:05,743 --> 00:48:08,544
A bas, ma fille ! Vers le bas!
550
00:48:08,546 --> 00:48:09,745
Ça va ?
551
00:48:09,747 --> 00:48:11,283
- Ça va ?
- Merde, mec.
552
00:48:12,216 --> 00:48:15,150
Cette merde devient
hors de contrôle, mec.
553
00:48:15,152 --> 00:48:17,656
Hé, patron, euh,
Je pense que nous avons besoin d'un changement de garde-robe.
554
00:48:20,690 --> 00:48:22,093
Copiez ça.
555
00:48:24,428 --> 00:48:27,529
On dirait que ça se termine
les festivités de ce soir.
556
00:48:27,531 --> 00:48:29,098
Les choses ne vont pas comme prévu ?
557
00:48:29,100 --> 00:48:31,799
Non, les filles ont juste besoin
une pause aux toilettes.
558
00:48:31,801 --> 00:48:36,140
Je vous suggère d'entrer dans le jeu et d'essayer
pour gagner de l'argent du général.
559
00:48:36,908 --> 00:48:39,310
J'en ai 4 000 dans la cagnotte.
560
00:48:40,076 --> 00:48:41,743
Gérez vos affaires, Capitaine.
561
00:48:41,745 --> 00:48:43,114
Merci.
562
00:48:44,114 --> 00:48:47,348
Profitez de la piscine,
le jacuzzi et le bar.
563
00:48:47,350 --> 00:48:49,919
Nous reviendrons ici
à 21 heures.
564
00:48:49,921 --> 00:48:53,390
Et à ce moment-là,
tu peux décider combien tu veux me payer
565
00:48:53,857 --> 00:48:55,227
pour le sérum.
566
00:48:55,792 --> 00:48:57,326
Ne me fais pas perdre mon temps.
567
00:48:57,328 --> 00:48:59,060
je ne suis pas venu ici
pour assister à des combats de coqs.
568
00:48:59,062 --> 00:49:01,062
Je suis venu ici pour les résultats.
569
00:49:01,064 --> 00:49:03,899
Et tu les auras
résultats en 24 heures.
570
00:49:03,901 --> 00:49:05,236
Ayez un peu de foi.
571
00:49:08,906 --> 00:49:11,172
C'est ton garçon. Triez-le.
572
00:49:11,174 --> 00:49:14,178
Si je me souviens,
c'était ton idée.
573
00:49:19,283 --> 00:49:21,549
Bon sang, Rico !
574
00:49:21,551 --> 00:49:23,484
Un changement de garde-robe ?
575
00:49:23,486 --> 00:49:26,187
Ce n'est pas
un putain de concours de beauté !
576
00:49:26,189 --> 00:49:27,691
Qu'est-ce qui s'est passé, putain
à ton nez ?
577
00:49:29,160 --> 00:49:30,926
L'un des chevaux s'est détaché.
578
00:49:30,928 --> 00:49:32,661
Putain de salopes, sois folle.
579
00:49:32,663 --> 00:49:34,766
Va te faire foutre.
580
00:49:38,602 --> 00:49:41,636
Un clic par heure.
581
00:49:41,638 --> 00:49:44,806
C'est le putain de dosage.
582
00:49:44,808 --> 00:49:49,413
Chef, tout le monde sauf Kurious et Promise a
a eu exactement deux clics depuis le début.
583
00:49:52,750 --> 00:49:54,315
Deux clics ?
584
00:49:54,317 --> 00:49:57,652
Parce que ça ressemble à
tu lui en as donné quatre putains !
585
00:49:57,654 --> 00:49:59,323
Seulement deux, chef. Un par heure.
586
00:50:01,325 --> 00:50:03,926
Est-ce que tu essaies de me baiser
sur ce truc, Rico ?
587
00:50:03,928 --> 00:50:05,263
Non, chef.
588
00:50:06,397 --> 00:50:08,464
- Et Kiss ?
- Après le combat,
589
00:50:08,466 --> 00:50:10,602
elle a touché le fond.
Je veux dire, vite.
590
00:50:11,669 --> 00:50:17,241
Pouvons-nous simplement garder le cap
pendant 48 putains d'heures ?
591
00:50:17,808 --> 00:50:19,244
Dieu!
592
00:50:22,980 --> 00:50:25,483
Putain. Nous avons terminé.
Nettoyez-le.
593
00:50:26,616 --> 00:50:27,819
Et Kiss ?
594
00:50:28,852 --> 00:50:30,451
Baise-la.
595
00:50:30,453 --> 00:50:33,087
Si elle s'écrase, je leur dirai simplement
sa copine l'a tuée.
596
00:50:33,089 --> 00:50:34,459
Trésor?
597
00:50:38,596 --> 00:50:42,100
Évidemment, cela ressemble à
elle est un peu cokée.
598
00:50:43,366 --> 00:50:44,299
Réponse :
599
00:50:44,301 --> 00:50:47,101
Emmène-la au gymnase
et laissez-la pomper.
600
00:50:47,103 --> 00:50:48,439
Oui Monsieur.
601
00:50:50,607 --> 00:50:52,076
Ah...
602
00:50:53,710 --> 00:50:55,580
Bisou, hé.
603
00:50:57,214 --> 00:50:59,651
Nous nous sommes bien amusés hier soir,
n'est-ce pas ?
604
00:51:02,986 --> 00:51:05,155
Ouais, c'est sexy.
Je l'aime.
605
00:51:06,790 --> 00:51:08,359
Rico, changement de plan.
606
00:51:09,759 --> 00:51:10,859
Passe-moi Tia.
607
00:51:10,861 --> 00:51:14,766
Il est temps de le découvrir
comment ce sérum fonctionne personnellement.
608
00:51:19,803 --> 00:51:21,472
D'accord. Allez.
609
00:51:25,676 --> 00:51:28,279
Va te faire foutre.
610
00:54:57,120 --> 00:54:58,956
Baiser.
611
00:55:09,065 --> 00:55:10,399
Baiser.
612
00:55:50,239 --> 00:55:51,642
Nous allons sortir d'ici.
613
00:55:52,308 --> 00:55:54,011
Je le promets.
614
00:55:56,180 --> 00:55:57,582
Je le promets.
615
00:56:21,939 --> 00:56:22,940
Êtes-vous d'accord?
616
00:56:23,674 --> 00:56:24,842
Quoi?
617
00:56:26,944 --> 00:56:28,012
Où sommes-nous?
618
00:56:31,247 --> 00:56:32,583
D'accord.
619
00:56:33,917 --> 00:56:35,652
Tout ira bien.
620
00:57:28,038 --> 00:57:30,371
- Que se passe-t-il, mec ?
- Je ne sais pas.
621
00:57:30,373 --> 00:57:31,806
Je ne sais pas.
622
00:57:31,808 --> 00:57:33,844
Mais quand ils sont allumés, ils sont
pas censé ressentir de la merde.
623
00:58:02,906 --> 00:58:04,306
Que devrait
on le dit au chef ?
624
00:58:04,308 --> 00:58:05,940
Ne dis-tu pas
un putain de mot.
625
00:58:05,942 --> 00:58:07,408
Merde.
626
00:58:07,410 --> 00:58:09,946
J'ai dit, fais-moi confiance
là-dessus, d'accord ?
627
00:58:17,020 --> 00:58:18,420
Que se passe-t-il, les garçons ?
628
00:58:18,422 --> 00:58:20,522
- Chef.
- Il y a un problème, Rico ?
629
00:58:20,524 --> 00:58:21,790
Pas du tout, monsieur.
630
00:58:21,792 --> 00:58:23,625
Quoi de neuf avec les dames ?
Comment vont-ils aujourd’hui ?
631
00:58:23,627 --> 00:58:25,226
J'ai dormi environ 18 heures, monsieur.
632
00:58:25,228 --> 00:58:26,531
18 heures ?
633
00:58:27,797 --> 00:58:30,301
On dirait que nous avons
nous-mêmes des monstres du sommeil.
634
00:58:37,540 --> 00:58:38,942
Bonjour Tia.
635
00:58:40,277 --> 00:58:42,313
Ou promesse. Comment vas-tu?
636
00:58:45,381 --> 00:58:47,284
Tu étais incroyable hier soir.
637
00:58:48,018 --> 00:58:50,051
Si charmant.
638
00:58:50,053 --> 00:58:52,957
Je suis désolé, je vais avoir
pour vous tuer, vous et vos amis.
639
00:58:58,962 --> 00:59:00,898
Bonne chance
à vous deux.
640
00:59:03,399 --> 00:59:05,900
Rico, voici le nouveau plan.
641
00:59:05,902 --> 00:59:07,904
Tu vas donner
ces deux coups.
642
00:59:08,672 --> 00:59:10,605
Un coup pendant la salle de sport,
643
00:59:10,607 --> 00:59:12,873
un autre coup à droite
avant de monter sur le ring.
644
00:59:12,875 --> 00:59:15,212
Mais monsieur, c'est deux coups
dans une heure. Es-tu sûr?
645
00:59:17,214 --> 00:59:19,513
Ouais, je peux faire des maths, Rico.
646
00:59:19,515 --> 00:59:20,915
- Désolé, chef.
- Vous me comprenez?
647
00:59:20,917 --> 00:59:22,753
- Oui Monsieur.
- Ferme ta putain de gueule.
648
00:59:23,252 --> 00:59:25,021
Nous faisons cela correctement,
649
00:59:27,024 --> 00:59:31,596
les garçons, nous pouvons encaisser,
nous siroterons des Mai Tais en Thaïlande.
650
00:59:32,328 --> 00:59:33,631
Oui Monsieur.
651
00:59:38,335 --> 00:59:40,738
Trésor contre Kurious.
652
01:00:12,069 --> 01:00:13,304
Putain !
653
01:00:25,082 --> 01:00:26,083
Non.
654
01:00:28,118 --> 01:00:29,283
- Allons-y.
- Non!
655
01:00:29,285 --> 01:00:30,754
- Allons-y.
- Non!
656
01:00:31,587 --> 01:00:33,990
Non!
657
01:01:34,151 --> 01:01:35,286
Commande!
658
01:01:35,986 --> 01:01:37,121
Tuer!
659
01:02:42,051 --> 01:02:44,888
Kris, soyons ensemble.
Nous avons des projets.
660
01:02:45,355 --> 01:02:46,855
Nous avons des projets.
661
01:03:13,250 --> 01:03:16,250
Ce n'est pas censé
être comme ça.
662
01:03:16,252 --> 01:03:18,455
Ce n'est pas censé
être comme ça.
663
01:03:32,368 --> 01:03:33,437
Non!
664
01:04:18,681 --> 01:04:20,147
Allez.
665
01:04:20,149 --> 01:04:21,885
Allez, allez,
allez.
666
01:04:29,826 --> 01:04:31,426
Allez, allez.
Allez, Kiss.
667
01:04:31,428 --> 01:04:33,431
Dépêchez-vous, dépêchez-vous.
Je pense qu'ils vont venir. Dépêche-toi.
668
01:04:34,497 --> 01:04:37,067
- Il n'y a pas assez de temps.
- Oui, il y en a.
669
01:05:07,062 --> 01:05:09,099
Embrasse, embrasse, embrasse.
670
01:05:14,538 --> 01:05:15,904
Ce n'est pas encore fini.
671
01:05:15,906 --> 01:05:19,107
C'est mon monde !
Cela ne fait que commencer.
672
01:05:19,109 --> 01:05:21,545
Attends de voir
le deuxième trimestre, hein ?
673
01:05:22,212 --> 01:05:24,511
Tu penses pouvoir m'échapper ?
674
01:05:24,513 --> 01:05:26,346
Hein? Hein?
675
01:05:26,348 --> 01:05:29,250
C'est ça qui te rappelle ?
C'est mon jeu.
676
01:05:29,252 --> 01:05:30,217
Mon cirque.
677
01:05:30,219 --> 01:05:32,353
Vous êtes des ingrats !
Brisez-les, les garçons !
678
01:05:32,355 --> 01:05:34,855
Revenir! Revenir!
Faites-les entrer !
679
01:05:34,857 --> 01:05:37,257
- Mettez-les dans la cage !
- Continue.
680
01:05:37,259 --> 01:05:39,194
Obtenez-les
dans la cage.
681
01:05:39,196 --> 01:05:40,761
Ah !
682
01:05:40,763 --> 01:05:42,700
Devinez qui se battra ensuite.
683
01:05:43,600 --> 01:05:47,134
Petite amie contre petite amie.
684
01:05:47,136 --> 01:05:48,902
- Non.
- Amant contre amant.
685
01:05:48,904 --> 01:05:50,772
Non, Gibson, non !
686
01:05:50,774 --> 01:05:54,011
C'est exact.
Trésor contre baiser.
687
01:05:55,611 --> 01:05:57,245
Ouais, chéri.
688
01:05:57,247 --> 01:05:59,346
Et maintenant,
pour la vraie surprise.
689
01:05:59,348 --> 01:06:01,484
Tia, dis-leur
qui tu es vraiment.
690
01:06:02,819 --> 01:06:04,154
Quoi?
691
01:06:05,721 --> 01:06:07,056
Promesse?
692
01:06:08,625 --> 01:06:10,393
Vas-y, Tia. Dis-leur.
693
01:06:10,893 --> 01:06:12,060
Je ne peux pas.
694
01:06:12,062 --> 01:06:13,194
Oui, vous pouvez.
695
01:06:13,196 --> 01:06:15,763
- Non, je ne peux pas.
- Qu'est-ce que tu as fait?
696
01:06:17,433 --> 01:06:18,966
Poursuivre.
Dis-leur, Tia.
697
01:06:18,968 --> 01:06:20,637
Tia. Dis-leur, Tia.
698
01:06:26,643 --> 01:06:27,745
Tia ?
699
01:06:29,145 --> 01:06:31,114
- Allez, Tia.
- Dis-moi, Tia.
700
01:06:33,582 --> 01:06:37,185
C'est Tia qui t'a amené vers moi.
701
01:06:37,187 --> 01:06:38,788
- Tia, dis-moi.
- Espèce de putain de salope !
702
01:06:41,857 --> 01:06:44,160
Tu as dit que tu étais
je vais me laisser partir.
703
01:06:46,029 --> 01:06:48,862
Nous vous avons traité comme
tu étais l'un des nôtres.
704
01:06:52,701 --> 01:06:54,071
Pourquoi?
705
01:06:55,004 --> 01:06:56,571
Pourquoi?
706
01:06:56,573 --> 01:06:58,839
Pourquoi, promis, pourquoi ?
707
01:06:58,841 --> 01:07:02,178
Kurious est parti
à cause de toi !
708
01:07:02,611 --> 01:07:03,810
Je suis désolé.
709
01:07:03,812 --> 01:07:05,545
Qu'est-ce qui ne va pas?
710
01:07:05,547 --> 01:07:07,114
Je suis désolé.
711
01:07:07,116 --> 01:07:12,620
Vous pensez que vous êtes les premières filles
avons-nous apporté et testé ce sérum ?
712
01:07:12,622 --> 01:07:17,527
Pensez-vous que quelqu'un va manquer
un groupe de putains de strip-teaseuses ?
713
01:07:20,029 --> 01:07:23,330
Embrasse ça, enfoiré !
714
01:07:23,332 --> 01:07:27,270
Non, nous ne sommes pas des strip-teaseuses,
nous sommes des putains de dames !
715
01:07:28,270 --> 01:07:30,138
Je vais te tuer, putain.
716
01:07:34,611 --> 01:07:36,544
Tu frappes comme une fille.
717
01:07:36,546 --> 01:07:38,781
C'est probablement pourquoi
tu es sur le cul, salope.
718
01:07:40,517 --> 01:07:45,623
Je vais prendre plaisir à regarder ton
ma copine te botte le cul.
719
01:07:48,325 --> 01:07:52,129
Casey, Rico, préparez-les.
720
01:07:56,232 --> 01:07:57,401
Allons-y.
721
01:07:57,767 --> 01:07:59,303
Et Rico...
722
01:08:00,203 --> 01:08:03,607
- Chef.
- Deux clics pour Treasure.
723
01:08:04,140 --> 01:08:05,875
Un clic pour Kiss.
724
01:08:07,277 --> 01:08:11,245
Le trésor gagne, Kiss meurt.
725
01:08:11,247 --> 01:08:13,013
Faites simplement en sorte que cela se produise.
726
01:08:13,015 --> 01:08:14,882
- Es-tu sûr?
- Bon sang, Rico.
727
01:08:14,884 --> 01:08:17,154
- Fais-le !
- Monsieur.
728
01:08:19,622 --> 01:08:20,922
Ah !
729
01:08:20,924 --> 01:08:22,158
Dieu.
730
01:08:54,823 --> 01:08:56,225
C'est ma fille.
731
01:09:05,801 --> 01:09:06,937
C'est ma fille.
732
01:09:13,876 --> 01:09:15,743
Trésor.
733
01:09:15,745 --> 01:09:18,111
Bébé. Trésor.
734
01:09:18,113 --> 01:09:19,382
Trésor.
735
01:09:19,782 --> 01:09:20,817
Bébé.
736
01:09:21,518 --> 01:09:24,654
Je suis ici.
Je suis ici.
737
01:11:04,287 --> 01:11:06,253
Oh, le voici.
738
01:11:06,255 --> 01:11:08,522
Jésus, qui t'a foutu en l'air ?
739
01:11:08,524 --> 01:11:10,426
Allez baiser
vous-même, Général.
740
01:11:11,728 --> 01:11:12,796
D'accord.
741
01:11:14,130 --> 01:11:16,597
5 000 $, cote de deux contre un
sur Trésor.
742
01:11:16,599 --> 01:11:18,432
- Qui va la prendre ?
- Je vais.
743
01:11:18,434 --> 01:11:20,401
- Ce Kiss est mon étalon.
- Ouais.
744
01:11:20,403 --> 01:11:22,339
- Je prends ton pari.
- Encore mieux.
745
01:11:23,907 --> 01:11:25,676
Rico, amène-les.
746
01:11:37,120 --> 01:11:38,855
Commandement. Aller.
747
01:12:32,407 --> 01:12:34,674
Commande. Aller.
748
01:12:34,676 --> 01:12:35,845
Aller.
749
01:13:18,187 --> 01:13:19,753
Je vois une stratégie.
750
01:13:19,755 --> 01:13:21,155
De quoi tu parles ?
751
01:13:21,157 --> 01:13:23,190
Je suis surpris que tu ne puisses pas le voir.
Vous êtes le général.
752
01:13:23,192 --> 01:13:26,393
Il n'y a pas
stratégie chez les filles qui bottent le cul.
753
01:13:31,466 --> 01:13:34,670
Gibson, si Kiss gagne,
Je serai vraiment impressionné.
754
01:13:36,538 --> 01:13:37,704
Qu'est-ce que tu as ?
755
01:13:37,706 --> 01:13:40,176
- Du sous-sol.
- Oh, wow.
756
01:15:37,292 --> 01:15:40,427
C'est le vieux
Ali corde-à-dope.
757
01:15:40,429 --> 01:15:42,262
Elle l'épuise.
758
01:15:42,264 --> 01:15:43,664
Elle joue à l'opossum.
759
01:15:43,666 --> 01:15:47,036
C'est ce que je veux.
Des soldats intelligents.
760
01:16:20,169 --> 01:16:21,238
Je t'ai foutu en l'air.
761
01:16:22,438 --> 01:16:24,405
- Elle m'a eu aussi.
- Elle t'a eu aussi.
762
01:16:54,836 --> 01:16:56,035
Mec, je te l'ai dit.
763
01:16:56,037 --> 01:16:58,407
Elle sera ma meilleure amie
encore plus quand on joue.
764
01:17:28,304 --> 01:17:29,369
Merde.
765
01:17:29,371 --> 01:17:31,841
- -Yo, Gibson,
nous en avons un en liberté.
766
01:18:14,617 --> 01:18:16,216
Chef...
767
01:18:16,218 --> 01:18:18,321
Maintenant, elle pourrait être
le début de quelque chose de spécial.
768
01:18:19,087 --> 01:18:20,420
Ouais.
769
01:18:20,422 --> 01:18:21,955
Maintenant tu sais quoi
c'est comme être un gagnant.
770
01:18:21,957 --> 01:18:23,691
Chef...
771
01:18:23,693 --> 01:18:24,924
- Chef, pouvez-vous m'entendre ?
- Quoi qu'elle porte,
772
01:18:24,926 --> 01:18:26,226
c'est celui que je veux.
773
01:18:26,228 --> 01:18:27,430
Chef,
Tia est en fuite.
774
01:18:36,639 --> 01:18:38,204
Gibson, je la vois.
775
01:18:38,206 --> 01:18:39,174
Elle est à moi.
776
01:19:06,535 --> 01:19:07,770
Baiser.
777
01:19:08,470 --> 01:19:09,406
Tia.
778
01:19:12,174 --> 01:19:13,176
Tia.
779
01:19:14,609 --> 01:19:15,946
Tia !
780
01:19:18,747 --> 01:19:21,914
Allez maintenant.
Rendons cette merde facile.
781
01:19:21,916 --> 01:19:24,086
Ne me fais pas
Putain, je t'ai fait mal, Tia.
782
01:19:53,581 --> 01:19:56,016
Rico, cinq pieds en arrière.
783
01:19:56,018 --> 01:19:58,121
- En bas sur votre droite.
- Copiez ça.
784
01:20:02,058 --> 01:20:03,723
- Je l'ai eu, chef.
- Non!
785
01:20:03,725 --> 01:20:04,893
Non!
786
01:20:05,327 --> 01:20:06,463
Venez ici.
787
01:20:08,330 --> 01:20:10,533
Je pensais que tu obtiendrais
loin de moi, hein ?
788
01:20:11,434 --> 01:20:13,299
C'est ce que je fais.
789
01:20:13,301 --> 01:20:14,504
Non!
790
01:20:16,104 --> 01:20:18,375
- Allez! Allez.
- Non!
791
01:20:20,142 --> 01:20:22,112
Où penses-tu
tu y vas, hein ?
792
01:20:22,577 --> 01:20:23,811
Allez.
793
01:20:23,813 --> 01:20:25,344
C'est ce que je fais.
794
01:20:25,346 --> 01:20:26,382
Allez.
795
01:20:41,796 --> 01:20:43,696
- Allez.
- Non!
796
01:20:43,698 --> 01:20:44,832
Non!
797
01:20:44,834 --> 01:20:46,301
Arrêtez de résister.
798
01:20:48,703 --> 01:20:50,639
Arrêtez-le.
Je l'ai eu, patron.
799
01:20:52,041 --> 01:20:53,610
Bien sûr, Rico.
800
01:20:56,479 --> 01:20:59,847
C'est le sang chaud qui va à ton
intestins, remplir vos intestins.
801
01:20:59,849 --> 01:21:01,682
C'est exact. On y va.
On y va.
802
01:21:01,684 --> 01:21:05,052
Si tu respires, c'est mieux. Si vous
respire, c'est mieux. Vous irez plus vite.
803
01:21:05,054 --> 01:21:06,589
Laissez-le arriver.
804
01:21:10,859 --> 01:21:13,028
Allez. Vous l'avez.
805
01:21:14,529 --> 01:21:16,195
Vous l'avez.
806
01:21:16,197 --> 01:21:18,934
Allez.
Laissez les choses se produire.
807
01:21:21,703 --> 01:21:22,938
Chut.
808
01:21:28,743 --> 01:21:31,110
Rico, tu as frappé ma copine.
809
01:21:31,112 --> 01:21:33,379
Le gars doit dessiner
la ligne quelque part.
810
01:21:50,698 --> 01:21:52,399
Chef.
811
01:21:52,401 --> 01:21:54,334
Je l'ai fait pour toi.
812
01:21:54,336 --> 01:21:56,003
Chef,
qu'est-ce qui s'est passé, bordel ?
813
01:21:56,005 --> 01:21:57,540
Qu'est-il arrivé à Rico ?
814
01:21:58,840 --> 01:22:00,507
C'était un accident.
815
01:22:00,509 --> 01:22:01,678
Tia l'a tué.
816
01:22:06,782 --> 01:22:08,218
Je te déteste!
817
01:22:08,884 --> 01:22:09,982
Je l'ai fait pour toi.
818
01:22:09,984 --> 01:22:12,052
Tu m'as fait ça !
819
01:22:12,054 --> 01:22:14,257
Je l'ai fait pour toi.
Je l'ai fait pour toi.
820
01:22:15,424 --> 01:22:16,658
Je t'aime.
821
01:22:24,433 --> 01:22:27,200
j'ai fait ça
tout ça pour toi.
822
01:22:27,202 --> 01:22:30,036
Personne d'autre,
toute cette merde pour toi !
823
01:22:30,038 --> 01:22:33,175
Tout ça, putain
c'est pour te baiser !
824
01:22:34,376 --> 01:22:36,980
Toute cette putain de chose
est pour vous !
825
01:22:47,590 --> 01:22:49,259
Tu es un maniaque !
826
01:22:51,794 --> 01:22:52,959
Je te veux.
827
01:22:52,961 --> 01:22:54,194
- Tu me veux ?
- Oui.
828
01:22:54,196 --> 01:22:56,163
- Tu ne peux pas me gérer.
- Oui, je peux.
829
01:22:56,165 --> 01:22:58,231
Et tu n'es pas
un putain d'homme.
830
01:22:58,233 --> 01:22:59,999
Tu n'es pas un putain d'homme.
831
01:23:00,001 --> 01:23:01,403
Nous verrons.
832
01:23:01,970 --> 01:23:03,172
Casey.
833
01:23:04,840 --> 01:23:06,740
Mettez-les dans la cage.
834
01:23:06,742 --> 01:23:09,276
Et quand je te donne l'ordre,
835
01:23:09,278 --> 01:23:13,312
tu nettoies Kiss up,
tu la fais monter sur le ring.
836
01:23:13,314 --> 01:23:15,682
Il est temps pour moi
pour montrer à cette petite salope
837
01:23:15,684 --> 01:23:18,654
quel soldat entraîné
peut faire sur le sérum.
838
01:23:21,090 --> 01:23:22,492
Dans la cage.
839
01:23:23,425 --> 01:23:24,727
Dans la cage.
840
01:23:25,426 --> 01:23:26,763
Dans la cage.
841
01:23:29,163 --> 01:23:30,567
Faites face au mur. Allons-y.
842
01:23:31,834 --> 01:23:33,102
Se déplacer.
843
01:23:33,902 --> 01:23:35,572
C'est l'amour.
844
01:23:41,876 --> 01:23:43,176
Baiser.
845
01:23:43,178 --> 01:23:44,710
Grand champion.
846
01:23:44,712 --> 01:23:47,313
Cette fille peut donner un coup de pied
un putain de cul.
847
01:23:47,315 --> 01:23:51,450
Gibson, donne ce sérum
à un soldat intelligent,
848
01:23:51,452 --> 01:23:54,523
et imaginez ce que nous pourrions
faire sur le terrain.
849
01:23:55,890 --> 01:23:58,126
Imaginez l'argent
nous allons faire.
850
01:23:59,862 --> 01:24:02,465
je veux le dosage
c'est dans Kiss.
851
01:24:05,934 --> 01:24:09,669
je suis content
vous en avez parlé.
852
01:24:09,671 --> 01:24:13,507
Je sais que vous avez parcouru un long chemin
venir ici et vérifier ça.
853
01:24:13,509 --> 01:24:15,478
Je sais que nous avons
beaucoup de choses en jeu.
854
01:24:19,214 --> 01:24:21,216
Casey, prépare Kiss.
855
01:24:26,287 --> 01:24:28,288
Où vas-tu maintenant ?
856
01:24:28,290 --> 01:24:30,292
Papa doit aller travailler.
857
01:24:52,081 --> 01:24:53,650
Je suis désolé.
858
01:24:54,983 --> 01:24:57,116
S'il vous plaît, ne m'abandonnez pas.
859
01:25:00,956 --> 01:25:02,425
Il est temps.
860
01:25:14,569 --> 01:25:15,705
Allons-y.
861
01:25:29,151 --> 01:25:30,486
Baiser!
862
01:25:37,859 --> 01:25:39,362
Baiser!
863
01:27:21,063 --> 01:27:24,263
15 ans dans les forces spéciales.
864
01:27:24,265 --> 01:27:26,501
Tu ne mérites pas de me combattre.
865
01:27:27,502 --> 01:27:29,401
Vous n'êtes qu'une expérience.
866
01:27:29,403 --> 01:27:30,939
J'ai le champion.
867
01:27:33,509 --> 01:27:36,546
Commande. Tuez-les tous les deux.
868
01:28:52,487 --> 01:28:54,422
Deux contre un. Aïe.
869
01:29:08,737 --> 01:29:10,035
Oui!
870
01:29:10,037 --> 01:29:12,875
Oui! Bravo, Bête.
871
01:29:41,269 --> 01:29:42,835
Baiser.
872
01:29:44,672 --> 01:29:46,138
Vous voulez l'amener, chef ?
873
01:29:46,140 --> 01:29:48,607
Reste là, Casey.
Vous pourrez la ramener après que je l'ai tuée.
874
01:29:48,609 --> 01:29:50,446
Tu es à court
d'expérimentations ?
875
01:29:52,980 --> 01:29:53,980
Tu veux un peu de ça ?
876
01:29:53,982 --> 01:29:55,850
Cette femme est trop
pour toi, Gibson ?
877
01:29:59,955 --> 01:30:01,855
Soyez un putain d'homme, alors !
878
01:30:01,857 --> 01:30:03,192
Soyez un putain d'homme.
879
01:30:05,160 --> 01:30:07,326
- Tu vas faire une overdose à cause de cette merde, mec.
- Fermez-la!
880
01:30:07,328 --> 01:30:08,930
Soyez un putain d'homme.
881
01:30:10,866 --> 01:30:14,500
Vous vous allongez.
Tu cours quand je te dis de courir.
882
01:30:14,502 --> 01:30:16,671
Si Gibson gagne,
883
01:30:17,639 --> 01:30:19,208
Je paierai le sérum.
884
01:30:20,108 --> 01:30:23,578
Si Kiss gagne,
vous payez pour cela.
885
01:30:25,380 --> 01:30:27,149
Gibby est mon garçon.
886
01:30:28,149 --> 01:30:29,682
Bien sûr. Accord.
887
01:30:29,684 --> 01:30:31,053
Eh bien, c'est...
888
01:30:31,920 --> 01:30:33,453
N'ayez pas peur maintenant.
889
01:30:33,455 --> 01:30:35,120
N'ayez pas peur maintenant.
890
01:30:35,122 --> 01:30:37,660
Reste là, Casey.
Ne fais pas un putain de geste.
891
01:30:45,099 --> 01:30:46,535
Espèce de putain de salaud.
892
01:31:08,556 --> 01:31:10,526
Tu ne peux pas compter
Embrasse-toi tout de suite.
893
01:31:40,488 --> 01:31:42,989
Allez, sénateur.
C'est la fin du jeu.
894
01:31:42,991 --> 01:31:43,959
Allez.
895
01:31:44,658 --> 01:31:46,562
Se lever. Allez, Kiss.
896
01:31:47,562 --> 01:31:49,762
Allez.
Je pensais que tu étais mauvais.
897
01:31:49,764 --> 01:31:51,130
Je pensais que tu étais un dur à cuire.
898
01:31:51,132 --> 01:31:54,202
Rien de tel qu'un petit préliminaire.
Oh, c'est vrai.
899
01:31:54,635 --> 01:31:55,870
Ouais, ma fille.
900
01:32:34,576 --> 01:32:36,278
Baiser.
901
01:32:40,982 --> 01:32:44,249
Vous voulez le faire de manière simple.
C'est vrai, c'est ça.
902
01:32:44,251 --> 01:32:46,054
Ne pleure pas. Ne pleure pas.
903
01:32:54,095 --> 01:32:55,364
Baiser.
904
01:33:09,743 --> 01:33:11,313
Salope dure à cuire.
905
01:33:22,256 --> 01:33:23,623
Promis, courez !
906
01:33:25,059 --> 01:33:26,094
Courir!
907
01:33:27,127 --> 01:33:28,527
Bisou, et toi ?
908
01:33:28,529 --> 01:33:30,166
- Courir! Allez, promis !
- Merde.
909
01:33:31,899 --> 01:33:32,902
Oh.
910
01:33:38,505 --> 01:33:40,041
Cela compte comme une victoire ?
911
01:33:41,675 --> 01:33:44,212
C'est une grande victoire
pour nous tous.
912
01:33:46,014 --> 01:33:49,883
Je pense qu'il est temps de prendre
le sérum à nos partenaires.
913
01:33:49,885 --> 01:33:51,551
Tu sais,
pendant une minute là,
914
01:33:51,553 --> 01:33:54,987
Je pensais que tu avais envie de te gratter
toute cette histoire de combats de chats.
915
01:33:54,989 --> 01:33:58,825
Eh bien,
on dirait que les dames sont arrivées gagnantes.
916
01:33:58,827 --> 01:34:00,325
C'était amusant, Général,
917
01:34:00,327 --> 01:34:03,629
mais je dois rentrer
pour une audience au Sénat
918
01:34:03,631 --> 01:34:06,035
sur notre nouvel accord avec la Chine
le matin.
919
01:34:07,368 --> 01:34:09,502
Embrasse Gibson de ma part.
920
01:34:17,778 --> 01:34:19,314
Y a-t-il une rediffusion
sur cette merde ?
921
01:34:39,501 --> 01:34:41,036
Hé! Hé!
922
01:34:42,403 --> 01:34:43,772
Arrêtez, s'il vous plaît.
923
01:34:44,773 --> 01:34:46,306
Arrêtez, s'il vous plaît!
924
01:34:46,308 --> 01:34:47,977
S'il vous plaît, revenez !
925
01:34:51,246 --> 01:34:52,413
S'il vous plaît, arrêtez.
926
01:35:03,358 --> 01:35:04,393
Allez.
927
01:35:09,496 --> 01:35:11,196
Merci. Merci.
928
01:35:11,198 --> 01:35:13,134
Tout ira bien.
929
01:35:15,170 --> 01:35:16,372
Je le promets.
930
01:35:26,747 --> 01:35:28,714
C'est la guerre.
931
01:35:28,716 --> 01:35:31,519
Vous voulez des soldats
tuer sans culpabilité.
932
01:35:33,153 --> 01:35:35,823
C'est le parfait
machine de combat.
933
01:35:37,192 --> 01:35:40,229
Le sérum fait ressortir
de purs instincts primaires.
934
01:35:42,296 --> 01:35:46,968
Imaginez ce que le sérum peut faire à un
soldat qui a été correctement formé.
935
01:35:48,937 --> 01:35:51,206
Les limites ? Sans fin.
936
01:35:53,608 --> 01:35:55,107
C'est ce que je veux.
937
01:35:55,109 --> 01:35:57,345
Des soldats intelligents.
938
01:36:06,321 --> 01:36:07,620
Baiser.
939
01:36:07,622 --> 01:36:10,358
Maintenant, elle pourrait être le début
de quelque chose de spécial.
940
01:36:11,526 --> 01:36:13,228
Salope dure à cuire.